共享空间专业舞团 将在马六甲动地吟演出新作品

IMG_0790若说是共享空间专业舞团把动地吟的艺术呈现提升到更高层次,实不为过。2008年共享空间加入动地吟团队,便把他们丰富的专门知识注入我们的舞台。

共享空间是马来西亚首个全职专业现代舞团,为马来西亚舞蹈历史掀开崭新的一页。在这崭新的一页里,舞团在训练上以现代舞及中国舞为经,其他多元舞蹈种类取向为纬,丰富自身舞蹈的气象。舞团英译“DUA SPACE”,即喻意交流与共享。

创办人马金泉与叶忠文皆以出众的舞蹈才华分别荣获香港及英国艺术奖学金就读于香港演艺学院舞蹈系专科,毕业后马金泉加入台湾林怀民所创办的云门舞集担任专业舞者,叶忠文则加入中国现代舞之父曹城渊所创办的香港城市当代舞团担任全职舞者。随后两人加入美国纽约陈乃霓现代舞团及GGD舞团担任专业舞者。在他们两人的身上继承了专业科班受训,在国际知名舞团冶炼身手及经验的高角度,正是他们回国发展专业舞团实力的养分。

舞团在马来西亚扎根发展已有16年的历史,目前在国内的舞台演出已有985场,舞蹈教育推广之活动《话舞》已有387场,同时也在海外国际艺术节呈献94场的专场演出,其中包括中国北京、广州、哈尔滨、天津、韩国汉城、仁川、日本东京、京都、名古屋、香港、巴基斯坦、印尼、台湾、新加坡、英国伦敦及菲律宾等,把大马的表演艺术延伸至国际空间。舞团作品融合传统与创新,丰富的创作成绩,成就了舞团的特殊风格、编舞技术及美学,在本土社会上获得极大的称誉,也落实了“舞进土壤,让根生长”更深广的层面愿景。

周若涛藏在他的诗里

周若涛朗诵《老街待拆》,背后是老街的影像。

周若涛朗诵《老街待拆》,背后是老街的影像。

周若涛看起来是那么踏实、冷静的一个人,像风和日丽时平静的海面。然而,从他的诗篇却又得以窥视海有多深,蕴含着多少生命。他有理想,没有野心,默默耕耘,都在做实事,不争名不逐利,安静的看喜欢的事情开花结果。上动地吟的舞台表演,大概是他文学生涯里最高调的一件事了。而他的朗诵也像平静的海,那微微的浪声随时在暗示浪高滔天的可能。

周若濤,1977年生於吉隆坡。墨爾本Monash大學商業管理系、電腦工程系畢業。曾獲花蹤文學獎、中國時報文學獎等。著有詩集《神秘之歌》2011,有人)。

 

鄰座咖啡杯裡的種耔

年少遺棄的那句詩,輾轉落入
鄰座少年的咖啡裡
不過是帽子上抖落的
無數塵埃中的一顆
如今潛入他喉舌,長出藤蔓
攀緣到對面耳朵裡
在唇齒前徘徊
誘引下一句詩

這樣你就能安心離席
想著
生命裡那些大量而虛浮的碎屑
看著
燈火與繁星
遙遠而美麗
不都是
虛擲的時光

不说话的歌唱家:林文荪

上次动地吟林文荪在台上几乎都不说话,现在让她说说自己:

我是一个简单的女生,在音乐的世界简单如单细胞生物,纯粹喜欢音乐、喜欢唱歌!

从小爸爸妈妈总喜欢让我唱歌给他们听。5岁那年,学校老师问谁要参加歌唱比赛,第一位举手的就是我。那也是我人生第一次上台表演唱歌,虽然参加了好几次没拿奖,但是每年的儿童歌唱比赛,很多人都会听到我的声音。

有一次的歌唱比赛,当中有一位样子长得很慈祥的评审老师前来称赞我唱得好,他的鼓励让我更有自信继续唱,他就是我的启蒙老师,张汉文老师。他一直用心教导,从不给我压力,让我在童年时光快快乐乐的歌唱。

我觉得自己单纯得有点笨,中学毕业就凭着一股傻劲,也不管周围朋友质疑我的“妄想”,就远赴北京进修声乐。人在异乡,考验重重,不管流了多少眼泪,也冲淡不了半分我对音乐的热忱。

在中国音乐学院学习的是民族唱法,在北京生活也快有五年的日子。觉得最幸运的是有位疼爱我的主课声乐老师,王苏芬教授。王老师要求她的每一位学生必须每天跑步,加上30次的仰卧起坐锻炼。她的性格乐观直爽,教导严格专业,毫无保留,使我的歌唱技巧进步很快。课余也非常关心我,把我当自己的孩子一样,让我在北京的冬天也觉得温暖。

回国以后,在摸索事业方向的过程中处处碰壁,跌倒了拍拍灰尘又站起来,始终支持着我的信念的,是家人。原来墙壁碰多了终究会遇见伯乐–周金亮。周金亮老师也是单细胞生物,从事音乐三十年如一日。他开始为我筹办专辑,求好心切一改再改,专辑筹备了两年,这些心血的结晶终于要和听众接触了。

发第一张专辑,也许有人认为是歌唱事业的里程碑,但对我来说,这是一份礼物。这是人生际遇给我的礼物,在工作的经验中吸取养分,让我从单细胞慢慢进化,学习到的事情比想象中更多更多。这也是我给家人和喜欢听我唱歌的朋友的一份礼物,多年来对我的扶持,终于看到结结实实的成果,歌声背后是无尽的感激。

就算我进化成多细胞吧,每个细胞里还是音乐和歌唱,我依然是个简单爱音乐、爱唱歌的女生。

我叫林文荪。

2014年马华文学节主题曲”农夫“

多重身份的诗人:王修捷

“写过很多垃圾。真正满意的不到十首。”我问他创作过多少新诗,王修捷这么说。我觉得他始终太谦虚,反而让我好惭愧。说他“多才多艺”是比较懒惰的形容,但他的确如此,散文、小说、新诗、填词、作曲、唱歌、饶舌、吉他,修捷都行。还有一些其他“技艺”,诸如讲笑话、讲鬼故事,每次有他动地吟的后台都是笑声。

王修捷。讲师、音乐人。曾出版小说《秘密河流》、《数人头》、《白色矮围栅》。曾得海鸥诗奖(评审奖)、第一届星云文学奖(小说评审奖)、第二届星云文学奖(小说首奖)、第三届星云文学奖(小说、散文评审奖)、马鸣文学奖散文首奖、大专文学奖散文、小说、极短篇首奖、拉曼大学文学奖小说、新诗首奖。

牙刷
--寫給k

你是玻璃杯子里的牙刷
透明且干淨的骯髒著
在進入那些日益酸餿的坑洞里
每晚輪回之前
賴以依存的慰藉是
冰冷的帶有薄荷口味的
柔軟的冷膏
但只有密語能召喚密語
或透過對談以換取對談
盡管那麼親密的親吻著
在唇齒間溜達
用上一萬光年去抵觸並
打磨陌生人的污穢
雙方始終不發出
真心的喟嘆
就像一首為分手而寫的詩
過程很安靜
只有刷刷的聲音和潺潺的流水
就像
變質的愛情
墮落成一顆蛀牙
反復來回的刷柄
就像反復臨摹
她離開你的那個晚上
所留下
且回不來的
記憶里的體溫

动地吟的老朋友:周金亮

音樂人周金亮

音樂人周金亮

周金亮的履历是说不完的:唱片制作人、词曲创作人、歌手、乐手,精通古典吉他。1979年马来西亚全国古典吉他比赛冠军,1984年和朋友成立《焦点合唱团》,推出我国第一张纯本地创作专辑。 1987年加入《激荡工作坊》,积极参与推动本地创作歌曲。1993年加入《另类音乐人》,入选1995、1996及1997年马来西亚十大歌星。近年来担任多项歌唱比赛主审、多部音乐剧的音乐总监,还曾出版《无怨无尤》诗歌、散文与小说集、《天使》散文集。

我们只管叫他老朋友。

突然发现黄翠云…

IMG-20140818-WA0002突然发现黄翠云写诗。之前说叶蓬玲“几乎”是第一位动地吟的女诗人,因为在她之前还有骆纡蕙和黄翠云,当中翠云是全年几乎每一场都参与演出,朗诵的是林健文的诗。但是,她向来都在创作,却低调的不选用自己的作品表演,这我最近才知道。她给我的简介:

“黄翠云,32岁,曾在台湾中国文化大学修读文艺创作,后在中国浙江大学主修中国现当代小说。喜欢上海新感觉派小说的浮华光色,耽溺于现代诗的构图与色相。通常偶发奇想后,才执笔创作以解诗瘾。”

 

《蝎》

在出巢前
潮湿是必然的体验
四处惊起的咒语
横卧成起伏不已的节奏
驱使腰下的欲念
修炼成一把镇守城堡的剑
女人的双乳
垒堆着安全的地窖
密藏兽性浮起的泡沫
在醒觉之前
独酿成
一瓶
泻满蓝色火焰的
红酒
挑逗脐眼的遐思
显身为黑色甲壳的骑士
强攻下一个强者意图侵略的穴
遂肆意摆动原始曲线的
毒尾

还有曾获逾5 0项文学奖的诗人 — 周锦聪!

zhoujincong首次登上动地吟舞台的还有著名诗人周锦聪,7字辈,在山青水绿的乡野长大,目前住在鸟声常闻的城市边缘。马大中文语言学学士、博大中文文学硕士。曾任华小和国中华文老师、教育部副部长特别事务官。现为吉隆坡特殊教育师范学院中文讲师,也是大马作协理事。

曾获逾5 0项文学奖,包括马华文学节诗歌奖首奖、嘉应散文奖首奖、南大校友会微型小说奖次奖、星云文学奖儿童小说奖首奖、花踪儿童文学组佳作奖、冰心儿童文学奖佳作奖等。已出版儿童小说集《感谢阳光》、少儿小说《远和近》、散文集《不愿放弃的光和亮》、童诗集《大地的孩子》、童话《挤在袋子里的爱》《面包书》等。

大霧

大霧迷蒙,你將飛向
藍天彼岸,我們的眼睛亮著
回望,你走過的坎坷

一次又一次,你的汗水
在迷霧中,化為淚水
所謂結果,都是晴天送來的霹靂

飛出去了,你的夢想
穿越迷霧,如河川漂流到遠方
未知等著的,是相容,或相斥

夢想與陽光,一路
相隨,迷霧,一路
撞擊,直到抵達,藍天彼岸

她几乎是动地吟的第一位年轻女诗人:葉蓬玲

10609136_10152605344829817_345380357_n本想特别介绍说她是第一位参与动地吟的女诗人,但总觉不妥,尽管我们这个圈子向来很阳刚,但诗人就是诗人,男女不是要点。况且,刚发现低调的黄翠云原来一直都在创作,在2012年间表演过。

葉蓬玲,20歲,國立政治大學新聞系二年級, 出生在在水瓶與雙魚之間,徘徊在理智與多疑之間,寫在文字與自我之間。喜歡詩和像詩一樣的悠閒跳躍的生活。

获奖记录:

  • 花縱文學獎評審推薦獎
  • 游川短詩二獎、三獎、優秀獎

 

《宛若初夏》

我曾是玫瑰般的孩子
在那最初的夏天
校园的树繁枝茂叶地开展
你牵起我的手
拈起长满刺的玫瑰枝

我尝试拒绝土壤的呵护,那时
你倏地将悄悄泛血的手紧握
有刺,迅速地刮过
你疼得扭曲着脸,皱成一道道细纹
你老去,胜过了时光的速度

我是一朵含苞未放的玫瑰
在那初夏
你亲手为我磨去一身尖锐
磨去那些日子的崎岖

以透支的精力熬我成长的良汤
经常,你挂嘴边的真理响起
一些夜里,你彻夜未眠
我额头的温度滚烫在你的心扉
你喂以我的最佳良药是温开水
拌着苦透的斥责
需要多大的耐心
才能让你的挂念如此坚强?

我不曾知道冬天是如何到来,不曾
知道你是如何地老去
直到架上眼镜,看见岁月
的雪已悄悄落到你的发根
却仅能将诗句以墨色渲染在你的鬓白
——我用一生也无力将之染黑,将青春奉还

此刻,夏天的尽头
玫瑰的锐刺已经冬眠
请您聆听,我的花瓣静静地诉说——
“感谢您,
予我一个四季如夏的国度,
那里有您的母爱像广阔的土壤,
宛若那一个初夏的开始,你予我的
——我扎根,刺痛你心房,
如今花开如火,

感谢您,
化我为不带刺的玫瑰,
您就是那土壤
——孕育我,包容我生命的所有。”

用詩歌祝福大馬 “動地吟”30日來到古城

(馬六甲10日訊)這個國慶日,且讓詩歌、詩語、詩舞輕盈漫步於古城,向我們生於斯長於斯的國土——馬來西亞獻上祝福!

  • 大型詩歌朗誦“動地吟”繼2012年的青雲亭戲台演出後,今年國慶前夕晚再次來到古城晨鐘勵誌社,古城民眾萬勿錯過!左起為羅憲彪、蕭漢昌、馬金泉、周若鵬、房有平、楊佐勝和曾添隆。(圖:星洲日報)

始於1988年“聲音的演出”,“動地吟”今次以主題“刀痕与吻印:祝福馬來西亞”這項結合歌唱、舞蹈、音樂的戶外大型詩歌朗誦,於今年國慶前夕的8月30日(週六)晚上7時30分開到了古城,在東圭納古色古香的晨鐘勵誌社掀開帷幕。

參與演出的陣容有30餘人,包括9名共享空間舞團的專業舞者,參與詩人有周錦聰、周若鵬、羅羅、周若濤、王修捷、黃翠云、陳偉哲、黃子揚、鄭羽倫、黃龍坤、葉蓬玲,半數是首次上台的年輕詩人,讓活動更富傳承意義。

知名舞蹈家馬金泉和葉忠文將呈獻以詩創作的新舞蹈作品,詩人也將和舞者共同演出。音樂人周金亮為新詩譜曲,和歌唱家林文蓀一同演唱。

甲10團體聯辦

這項活動由甲州10項教育團體與鄉團聯辦,分別是甲培風校友會、甲留台同學會、南大校友會、平民校友會、公教校友會、育民校友會、晨鐘青年團、惠州青年團、廣東青年團、潁川堂陳氏青年團。

培風校友會主席房有平今日在新聞發布會上指出,我國在今年發生了一些不愉快事件,動地吟藉國慶日來祝福大馬,是個不錯的方法,透露是在曾昭智的穿針引線下,使得動地吟能在古城舉行。

平民校友會主席蕭漢昌希望,能通過“祝福馬來西亞”的主題,吸引更多人關注詩歌朗誦,用詩歌表達的形式來祝福大馬。

出席者有培風校友會總務楊佐勝、晨鐘勵誌社青年團團長曾添隆、公教中學校友會主席羅憲彪。

周若鵬:資源所限
古城動地吟或最後一場

動地吟總策劃周若鵬指出,由於資源所限,這場國慶前夕在古城舉行的動地吟,會是今年第一場,卻也可能是最後一場。

他透露,根據過去的節目內容,動地吟以馬華詩歌為主軸,用朗誦、舞蹈和歌唱的方式吟唱詩歌,讓人們覺得文學能貼近群眾,而非只在學術殿堂內。

“動地吟過去的演出內容,都以批判國家社會為重,但我國在今年發生了許多不幸事件,在祝福馬來西亞的主題內,仍不乏一些控訴或批評,但出發點始終在於‘關愛’這個國家。”

周若鵬強調,從1988年開始,動地吟一共辦了60多場演出,而動地吟的魅力,只在於兩個字“感動”。

通過表演尋找感動

他表示,表演者是用很真實的情感在朗誦詩歌,觀眾可能看不懂詩人所寫的詩,卻能通過表演和詩歌朗誦,在詩人的演繹中尋找到真實的感動,而動地吟不乏針砭現實和時事的詩,從側面切入對家國的關懷。

“曾有一名觀眾在動地吟散場後,對已故詩人遊川說道,讀不懂遊川的詩,但在動地吟上目睹了遊川將詩歌朗誦出來的情景,那名觀眾一下子全明白了。”

他說,本屆動地吟除了過去的詩人,還多了一批年輕詩人,在傳承上極富意義;同時也由詩人和舞者同步演出,這使得詩人必須融入於劇情編排,將詩詞需打造出戲劇和舞蹈的感覺。

馬金泉:“傳遞”內心真誠
詩舞彰顯多元文化環境

“因為愛,所以這個聲音要一直存在。在國慶日前夕的那個晚上,我們一起發聲,用聲音來講話。”

動地吟舞台監督馬金泉指出,動地吟的舞蹈會讓觀眾有蕩氣迴腸的感覺,如環環相扣,且在最後一場,通過現場播放剪接影片的功能,讓曾是動地吟靈魂人物的已故詩人遊川“回來”。

本身是共享空間民間舞團創辦人及專業舞者的馬金泉指出,本屆動地吟的開幕舞蹈是“傳遞”,用聲音來講出內心的真誠,也通過詩舞裡的多元民族舞蹈,彰顯出生活中的大馬人,會說多種語言的多元環境。

他述說,動地吟於26年前的開始,是在吉隆坡陳氏書院的一棵大樹下,沒有一個真正的舞台,可見自然背景便是動地吟的舞台。

“這顯見於詩人的聲音,位處於天地之間、和我們富有淵源的地景內,此番在晨鐘勵誌社的戶外演出,更帶有馬六甲人情味的感動。”

《動地吟祝福馬來西亞》
大型詩歌朗誦戶外演出

日期 8月30日(週六)晚上7時30分至9時30分

地點 東圭納晨鐘勵誌社
票券 20令吉、學生半價優惠

聯絡 培風中學董事秘書處郭齡璘06-282 8250、017-625 5602 楊佐胜016-209 8961、動地吟面書專頁www.facebook.com/dongdiyin

提醒 露天場地,請觀眾自備雨具(星洲日報‧古城)

點看全文: http://mykampung.sinchew.com.my/node/311670#ixzz3ABnlVYDZ

不算新人的新人:陈伟哲

20140611_111655陈伟哲创作已久,虽然年轻,但很难称他作新人了,但在动地吟的舞台上,他的确是一张新脸孔、一把新声音。

1988年3月13日生于马来西亚瓜拉登嘉楼,毕业于吉隆坡拉曼大学化学工程系。目前任职于石油业HSE工程师。活跃于新马港台澳诗坛,作品常在五地大报和诗刊发表。著有《末日有诗》(诗集,2012,大将) 和《室内之诗》(诗集,2013,秀威)

得獎記錄:

  • 2009年第二届游川短诗创作奖佳作奖
  • 2010年第三届游川短诗创作奖特优奖
  • 2010年第十七届新纪元全国大专文学奖新诗三奖
  • 2010年第三届海鸥年度文学奖新诗得奖人
  • 2012年第九届林君鸿儿童文学奖新诗三奖
  • 2012年第六届工人文学奖新诗首奖
  • 2014年第七届游川短诗创作奖佳作奖
  • 2014年第七届游川短诗创作奖演绎组特优奖

 

《鱼骨》

鱼群不能游入深海的那晚涨潮

庙宇的木鱼倏然绝响

父亲三更叫醒我。沿海张罗渔网

驯服急躁的潮汐等天亮

我惺忪地理清鱼条身上的海湾景色

小刀子一层一层掀开赘肉

然后使劲地去除鱼鳞隐匿的水纹

摆在竹架上曝露了南洋的私处

我爬上高高的椰树眺望

摇摇欲坠的海岸线构成

太阳晒干了的鱼骨。使我的额头

更接近了黄昏印满沙滩的步伐

–收入《2012台湾诗选》